xenoglossia

condition of (knowing) a language that is foreign, i.e. the supposed ability to communicate in an unlearned language