faciolingual

pertaining to the tongue and face

Breakdown:

face, surface

used to combine parts

tongue, language

pertaining to