carbuncle

literally, small (live) coal, i.e. a fiery-red abscess